Simply host a public match with these settings:
Track - Clawtopia: Tropic Heat (any track will do)
Game Type: Survival
Game Length: Quick
Maximum Racers: 2
Autofill with Bots: Up to 1
Bots Skill: Beginner
Now win the quick, easy match and the achievement will pop