Another good opportunity, earlier in the game, is on Southwind Isle.
When you get to the room with the Honey man in it, there is a crate puzzle.
On the top left of the screen there is a beetle/bug. If you simply push the crate closest to the bug down/left it will crush the bug and earn you this achievement.
If you mess up, the bug will respawn in time.