Bullet Point You can get the a multitude of ways (go find 20 sub machine guns) or go to the gun store and keep shooting pistols. You can also get the convict's machine gun off their vehicle. OR you can wait later in the game when you get easy access to machine guns.
Which I recommend going into the meat locker below Seons and shoot a dead meat hanging without missing to obtain this achievement: