This achievement is pretty simple but it does take some time. All you need to do is jump and press the attack button in mid-air to perform a kick. Some weapons may be used in mid-air, if you are using a weapon instead of kicking simply switch to something else like a food item or magazine. It can be done in Sandbox Mode.