The first available opportunity to earn this achievement is at the end of Ryan Amusements
You must complete a whole battle and kill a Big Sister without respawning at a Vita-Chamber part way through.
Make a save just before the battle, make sure that you select the anti-personnel ammo on each weapon so you can just switch guns.
Its better to strafe rather than walking backwards or forwards.
This can be earned on any difficulty.