From the Main Menu select Customize Team. Select any event then choose the character style you want. Once you save this, go back to the Main Menu, select Training, and highlight the event with your custom character in it. Hit the X button to change your team from standard to custom and select the event. The achievement will unlock once the event finishes.