You will sometimes get a Tank chest at the end of the match. It is the one that has a meter to fill. You will have to do combos on the chest to fill it up. Once you get to x2 (200%) you will earn this achievement.
What I would do especially if you are having trouble with this is to get a consumable that gets you unlimited shadow meter and have at it.