This achievement is plot-related and will unlock as you progress through the game.
*** Spoiler - click to reveal ***In Ukkin-Na, Trace will start hallucinating. Near the end of the level, you will fight a version of yourself where you play as a boss monster. Simply fly over the hallucination version of Trace and let him shoot you and you'll eventually "die."