After you create the distraction and enter the blaster sequence in the Strus Clan section of the level, there will be a cart of junk on the left. It is probably easier to hit if you remain where your character starts, but you must blast the red explosive barrel on that cart of junk. The achievement will unlock immediately.