During the first part of the mission there is a speeder chase. During the chase there will be a screen wipe and Poe will tell Naka Iit that there are traps on the course. Avoid all the traps in the video below and the achievement will unlock at the end of the speeder chase (not during). There are sand traps after this section too, but they are not from the Strus Clan and do not matter.
Tips:You can avoid all traps by staying over to the left.
Thanks, tlnsr You can enter the area where the traps begin, and before hitting one, quit the game.
Sorry, this Game Clip has been removed