(FYI)
This is the last story related achievement. The final choice does not matter.
You have to sit through the unskippable end credits sequence. It'll pop when the game loads you back to the main menu.
N.B. If you switched off mid-credits, like I did, and thus did not receive the achievement you can still get it by selecting continue from the main menu. It'll put you back to before the final choice.