Not really a solution, but a small clarification. This achievement also includes picking up the red powerups, which have negative effects on your character. You will get this through regular play. Just pick up every powerup you can and it will pop after not too long.