This achievement is story-related and cannot be missed.
You will come to a point in the story that requires you to destroy 3 devices that scramble your hacking tool. 2 of them can be found in the Bowery and the last of them can be found in the underground section that can be found in the Bowery.
You'll have to defeat some goons (armed and unarmed ones) to destroy all of them.
The achievment will unlock right after you have destroyed the 3rd device.
(video credit: Batman Arkham Videos)
Hope this helps you guys!
Any improvements? Please let me know in the comments below !