When you have one enemy left and they are at very low health you need to select punch. The most important part is to get a "righteous" rating on the slider bar. When it moves across the bar you need to hit
when the slider is over the tiny dark blue line. If done correctly and the enemy dies it will say "righteous" on screen and you will get this achievement.