Main story related. Keep playing story missions until you get to fight against Nappa and Vegeta in their ape transformations and complete the mission "Power x10 x2? Great ape transformation".
Story missions are activated by talking to whoever is there (Supreme Kai of Time, Elder Kai or Trunks), and usually accessible through the Time Nest.