Here is a YouTube guide that I made.
An easy way to get this Achievement is on the level hunted in the same place as the Dogs I Hate Dogs video that I made.
When the dog bites you on the ground you must hit melee at the right time and if you miss you will die.