Mission: The Bog
The opportunity to save Roycewicz comes when you turn on your night vision and enter the building. As you go up the stairs, Roycewicz will be attacked and you will have to kill the enemy that appears. It unlocks immediately after saving him.
Later in the mission you can also get: