This is obtainable early on. Simpy play through the game as you see fit until you drive the Regalia to the rest stop. Once you arrive, speak with the manager of the motel to rest. Then, talk to the NPC outside to trigger the "Gone Hunting" side quest. From there, simply see the quest to its end.