While in combat you will occasionally notice parts of the map, normally rocks and cliffs early on that have a Y icon over them. They must be areas within the current combat area and you must be a certain distance away from them in order for it to work. Once the icon pops up simply press and hold the Y button until you warp to the location and the achievement will pop.