This refers to the weapons of the kings. Once you acquire three of them you will gain access to a new meter to fill up. Once filled press LB + RB to activate which will award your achievement.
Note: The story line will have you activate this relatively soon after you get the ability so don't worry too much about trying to force it to happen.