Fairly easy, as combo weapons are the best weapons in the game. You'll unlock this over time as you play the story. The game will teach you how to make a combo weapon as part of the tutorial and you'll get many opportunities to make new combo weapons as you play the game.
Note: Duplicate weapons still count, vehicle combos don't