This unlocks in the final dungeon of the game. The first section involves swimming in Mermaid form. Look for Starfish in the water, and swim towards them, and they will follow you as additional support for eliminating enemies. When you have 3 Starfish following, the achievement unlocks.