Story related; cannot be missed.
*** Spoiler - click to reveal ***During the infiltration of Richmond, Javi will be confronted by some of the New Frontier thugs on the streets. Kate escapes, but the thugs corner Javi and knock him out. After this scene, the achievement will unlock.