You can get this achievement by various ways. You can level up dwellers to collect caps, you can find the mysterious stranger, tap
and get a number of caps. You can also complete room rushes by pressing
then
. If it is a success, your dwellers in that room will get a small number of XP, and you will get caps. There are a lot of ways to collect caps, but these are a few.