All you have to do is kill an enemy with an environmental drop. In this video its a cannon and 2 pallets. All of these are done on the first mission. If you have trouble getting someone underneath all you have to do is lure, by throwing a rock for them to investigate.