Here's a full walkthrough for the game including all quotations.
The second chapter takes place at the 22 minute mark
This video will show you how to beat Typoman while collecting all the quotations (collectables).
There was some technical issues at the beginning of chapter 2, they last about 45 seconds and then disappear for good. I apologise for the poor quality of the video and out of sync audio during that section.
All but the final death have been edited out for ease of viewing. The total death count on this run was 7, so it is possible to combine these collectables with the "Typoman" achievement for not dying more than 5 times. However it is much easier to do that on another playthrough as some of the quotations are kind of tricky to get.
You can do this at the same time as the "Letter Juggle" achievement too if you so wish. To achieve that wherever you see me press Y and use the word scrambler you must instead pick up and place all the letters down where you want them without pressing Y at all (the tutorial time is OK and mandatory).