You earn this at the very beginning of Russell's chapter. While on the road, a car approaches you. You have two options. You can
stand your ground, or
hide.
For this achievement,
choose to hide and you'll be "reunited" with, well, I'll let you find out.