Relatively easy achievement, just complete one of the hunts that is named "Hunt Imps". This particular hunt only requires you to kill either 100 tomtes or kobolds at the same map. Once you killed them, achievement should pop right away.
These "Hunt Imps" hunts will be available to you when you reach to at the end of the chapter two. You can access to these hunts via you're longboats selection screen.