Fairly simple. You must hold Y while standing near lights (all lights are minimally lit, but after you "lighting them" they will become brighter and have a larger flame. I got this after lighting about 50 lights (i didn't count them exactly but the require quantity is near 50). As long as you semi-activate when going for this achievement you will get it. I just unlocked shortly after entering the second zone.