I have made a quick guide for all the collectibles. I felt like one video would be easier to follow than a bunch of different ones. Here it is all the collectibles in the DLC. I hope it helps!
Note: This excludes the princess bees and exo wasps. This is because they are not really collectibles.