This is done in the Docks level. You must pick up the cymbal with Y from the dock and use it with X on the action space in front of the piggy bank, then run back toward the entrance, stopping on the red Vince painted on the boards. Please note that the enemy guarding the cymbal can be defeated via normal attacks, albeit a lot, to unlock another achievement.