This achievement has to be achieved in Crossword.
You will need to fill the entire edges of the puzzle
This puzzle is the first puzzle on crossword adventure for MAY 2017. First fill in the puzzle like this and press check -> entire puzzle. The achievement should then unlock.
After that, you can complete the entire puzzle to get some experience.