Here is a quick guide on how to get it and where it is. It is in the bottom right corner of the map. Just progress normally and it should pop u on your map. I was at 24 medals when it popped up for me. Other then finding it just drive to the barn get the car and your achievement should unlock.