To execute an Alley-Oop you have to be in the offensive zone and hold down LT until your CPU player jumps up, pass the ball with A while still holding down LT and release LT when the player catches the ball and is coming down to the basket with it.
Was able to get this achievement in a single ten minute exhibition game against two idle controllers using Demar Derozan and Spud Webb