Towards the end of the game, you will find the board room in the CREO Executive Forum. After the scene there finishes, the elevator to NUCLEUS will be unlocked. Guarding the elevator is a Bloodhound and a guard carrying an MG Judge. Defeat the guard to unlock the achievement.