On the first part ( photo ) of building C you'll come to a part you have to go out into a courtyard. Just walk out the door a few feet turn around and you should see a dummy, wait till red talk is over and every thing in the courtyard is alive now and the achievement will pop when you make it into the doors on the other side