Quite simple. Play through the game until you build the brick factory. When you have built it, the tenement becomes available to build in the undesirables sub menu.
Build the tenement and when you press
you get four options. Select the second option for a wild party by selecting it and pressing
, then choose an opponent's house. When the party starts the achievement will unlock. If playing solo, you can also target one of your own houses.