A Grand Prix counts as both races over the same weekend. So if you've finished your Career you should have a few wins already. You can check your race stats under Extras from Main Menu, to calculate how many more are needed for the achievement. Then go to Single Player Grand Prix and change Race Settings to Single Race, so only 1 race per weekend will click up the Grand Prix wins counter.