The easy way to do this is to use a second controller. Start a custom multiplayer game with no bots (you can turn off unwanted pickups in the options if you have gained enough xp but it's not essential). Now find a pickup in a long enough open space; move the second player as far ahead as you can while still on the screen. Now pickup the item; if it's not the golden hook then use it and it will re spawn in a couple of seconds. It's random so after a few tries you will get the hook, face the second player and hit
.
If the achievement doesn't pop you need to get a little farther apart, it needs to be right on the edge of where you would lose the round.