Select Quick Mode
Then Championships
Change to a Moto3 championship
Remove all the races but 4
Change difficulty to Very Easy(not necessary but just to make it really easy)
Win all 4 races
At the end of the 4th race, the achievement will pop
Credit to ChockaShocka on the previous guide for this