The quickest way I found to get this out of the way was to hide at the bottom of the the stairs you approach after the stealth kill tutorial.
If you stay at the bottom of the stairs, the enemies will aggro and try to shoot you, but will not make their way down. This will allow you to sit in the corner at the bottom of the stairs, popping your selfie-shot when it refills.