"Run" game is the top left option of the mode select screen (next to Arena and King of the Mountain). Simply select Run mode, press
, pick a character, change the settings to 5 rounds and complete the 5 quick levels, the achievement should pop at the end.