I did this in Chapter 4.
After some Story progression you will play as
, when you can move freely again, go downstairs.
On the right side of the bar, left of the exit is a purple box, klick on it and you will be asked what to write; write "shit" , hit enter and the achievo will pop.