This achievement is story related and cannot be missed.
During Operation: Raging Arrow the game goes through the vehicle tutorial. This achievement will pop the first time the player calls the vehicle. It is possible to call a vehicle and unlock the achievement before this point.