Once you have unlocked the T8-NK frame, command Duncan, Seth and Mack to each perform a Lethal attack with
while in the T8-NK frame. The first you can do shortly after unlocking the T8-NK frame, the remaining two can be completed when you reach your next fast travel point by switching cores.