Tumbledown is one of the dungeons added in the Definitive Edition. It's primarily a movement-based dungeons where you're chasing an orb to unlock a door.
Here's a video from the developers walking you through everything in the dungeon, including all collectibles.