After you finish all 9 comic books and choose
, you will become the "Vagrant of the Cosmos" where you can fly from galaxy to galaxy picking up any remaining parts and fighting impostors. Once you destroy 5 impostors, this achievement will unlock.
Note: The game actually ended before this point for me, but you can resume as Vagrant of the Cosmos and go fight more until you get all 5.