Very easy to unlock. While in your pit, go to Tuning Setup and change something, doesn't really matter what it is. You can change the tyre pressures for example. Save that setup under in its own slot.
Repeat two more times by changing something else and saving each new setup in another slot.