Though you can unlock it naturally, the easiest way is by buying DLC. The cars don't give as many points as those on disc, but one or two car packs should be enough for the achievement.
Alternatively, you can collect your Forza rewards money every Friday and immediately spend it on the cheapest cars available. A maxed out Forza rewards payout of 425k should be enough for this.