As with all these achievements, keeping the ball in play is the most important thing, so the ball saver power up goes a long way!
For this achievement specifically, you need to put the ball up the CIA ramp a total of three times. Avery will change stance
Hit the ball into either hole below him. The first few times he will throw the ball back towards the flippers. Once the ball knocks him on the head, the achievement will unlock (though there is a small delay)
This is one of the easier tables to keep the ball in play on. Just keep at it